Express by M Village 46 Thảo Điền, a brand of Modern Village Lifestyle, si trova in Đường số 46, nel quartiere Thao Dien, sull'altra sponda del fiume Saigon rispetto al centro di Ho Chi Minh City. Le strade intorno all'hotel alternano caffè, piccoli negozi e case residenziali, e il quartiere è da tempo popolare tra gli expat. A pochi minuti a piedi si trovano la pagoda Tịnh thất An Hòa, a 250 m, e il tempio Đình Ích Phú, a 350 m. Camminare è pratico per le piccole commissioni del quartiere, mentre per gli spostamenti più lunghi oltre il fiume serve un taxi o un'auto con servizio di chiamata.
La navetta per l'aeroporto gestita dall'hotel è il collegamento più diretto con l'aeroporto internazionale Tan Son Nhat, a circa 6 km. La stazione ferroviaria di Saigon dista 6,4 km, e per coprire questa distanza il modo più comune è il taxi o l'auto con servizio di chiamata. Per i musei, il Museo di storia del Vietnam dista 3,6 km e il Museo dei residuati di guerra 5,2 km, entrambi raggiungibili in taxi dall'hotel.
Nei dintorni, il mercato Chợ Thảo Điền dista 650 m e l'approdo fluviale Bến Thảo Điền 750 m, quindi acquisti e collegamenti fluviali sono vicini. Lo Zoo e Giardino botanico di Ho Chi Minh City dista 3,4 km, e il Parco Tao Dan, il polmone verde del centro, dista 5,6 km per un'uscita più lunga.